top of page
The English version will follow below:
 

Politica de Confidențialitate

​

Data intrării în vigoare: 4 septembrie 2025

Ultima actualizare: 4 septembrie 2025

 

Deșteptarea la Viață („noi”, „al nostru” sau „Organizația”) respectă confidențialitatea dumneavoastră și se angajează să protejeze informațiile personale. Această Politică de Confidențialitate descrie modul în care colectăm, utilizăm și protejăm informațiile atunci când vizitați site-ul nostru www.desteptarealaviata.ro, găzduit pe platforma Wix.com.

 

Prin utilizarea Site-ului nostru, sunteți de acord cu termenii acestei Politici de Confidențialitate.

 

1. Informații pe care le colectăm

Atunci când interacționați cu Site-ul nostru, putem colecta următoarele tipuri de informații:

 

  • Informații personale furnizate direct: nume, adresă de email, număr de telefon sau alte detalii completate prin formulare (ex. abonare la newsletter, înregistrare la cursuri, formulare de contact).

  • Informații de plată: dacă faceți o donație, un abonament sau o achiziție, detaliile de plată sunt procesate în siguranță prin Wix Payments, PayPal sau alți furnizori autorizați. Nu stocăm informațiile complete de plată.

  • Date colectate automat: Wix colectează automat anumite informații tehnice atunci când vizitați Site-ul, inclusiv:​

    • Tipul de browser și dispozitiv,

    • Paginile vizualizate și modul de navigare,

    • Cookie-uri și tehnologii similare.

  • Adresă IP și locație aproximativă,

  • Integrare cu servicii terțe: dacă vă conectați prin conturi de social media sau interacționați cu servicii integrate (ex. YouTube, SoundCloud sau Google Analytics), acei furnizori pot colecta date conform propriilor politici de confidențialitate.

​

2. Cum folosim informațiile

Folosim informațiile dumneavoastră pentru:

  • A oferi servicii precum cursuri online, conținut de meditație, forumuri de discuții, chatbot AI, newsletter și suport.

  • A comunica cu dumneavoastră despre actualizări, evenimente sau oportunități.

  • A procesa donații, achiziții sau abonamente.

  • A îmbunătăți funcționalitatea, securitatea și experiența utilizatorului pe Site.

  • A respecta cerințele legale și reglementările aplicabile.

​

3. Cookie-uri și tehnologii de urmărire

Deoarece Site-ul este construit pe Wix, cookie-urile sunt plasate automat atunci când vizitați pagina. Acestea pot include:

  • Cookie-uri esențiale: necesare pentru securitate, autentificare și funcționalitatea site-ului.

  • Cookie-uri de analiză: măsoară traficul și performanța site-ului (ex. Google Analytics).

  • Cookie-uri funcționale: stochează preferințele utilizatorului.

  • Cookie-uri de marketing: utilizate dacă desfășurăm campanii publicitare sau de retargeting.

 

Puteți gestiona setările cookie-urilor prin browserul dumneavoastră sau prin panoul de preferințe de pe Site.

​

4. Servicii terțe

Site-ul și aplicația pot folosi servicii terțe, precum:

  • Wix – găzduire și funcționalități ale site-ului.

  • Google Analytics – analiză de trafic.

  • Procesatori de plăți (PayPal) – tranzacții securizate.

  • Chatbase - Servicii AI (chatbot / TTS) – pentru funcții conversaționale și de citire a textului.

​

5. Partajarea și divulgarea datelor

Nu vindem și nu închiriem informațiile personale. Putem partaja date doar în următoarele situații:

  • Cu Wix și furnizori de servicii de încredere (ex. procesatori de plăți, servicii de email, servicii de analiză) care asigură funcționarea Site-ului.

  • Atunci când este cerut de lege, reglementări sau procese legale.

  • Pentru a ne proteja drepturile, proprietatea sau siguranța altor persoane.

  • În caz de restructurare organizațională, fuziune sau dizolvare.

​

6. Păstrarea datelor

Păstrăm informațiile personale doar atât timp cât este necesar pentru:

  • Oferirea serviciilor solicitate,

  • Respectarea obligațiilor legale, fiscale și contabile,

  • Protejarea intereselor legitime.

​

7. Securitate

Site-ul este găzduit pe Wix.com, care oferă măsuri de securitate la standarde internaționale, inclusiv conexiuni criptate (SSL), firewall-uri și monitorizare. Pentru tranzacțiile financiare folosim PayPal

​

8. Confidențialitatea copiilor

Serviciile noastre nu sunt destinate copiilor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date personale de la minori. Dacă aflăm că am colectat astfel de date, le vom șterge imediat. Dacă sunteți părinte sau tutore legal și considerați că copilul dumneavoastră sub 18 ani (sau sub pragul de vârstă aplicabil, după caz) ne-a furnizat informații personale, vă rugăm să ne contactați pentru a le putea șterge.

​

9. Transferuri internaționale de date

Deoarece Wix.com este un furnizor global de servicii, datele dumneavoastră pot fi stocate pe servere aflate în afara țării, inclusiv în SUA, UE și Israel. Wix asigură respectarea GDPR și a standardelor internaționale de protecție a datelor prin clauze contractuale și alte măsuri de protecție.

​

10. Drepturile dumneavoastră

Conform GDPR și altor legi privind protecția datelor, aveți dreptul să:​

  • Accesați informațiile personale pe care le deținem,

  • Solicitați corectarea sau actualizarea datelor,

  • Cereți ștergerea informațiilor si al contului de utilizator

  • Restricționați sau să vă opuneți anumitor activități de prelucrare,

  • Retrageți consimțământul atunci când prelucrarea se bazează pe acesta,

  • Depuneți o plângere la Autoritatea locală pentru Protecția Datelor.

 

Pentru a vă exercita aceste drepturi și anume a șterge contul dumneavoatra împreună cu toate informațiile personale asociate, ne puteți contacta cu ajutorul formularului  🌐 Șterge-ți contul

​

11. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această Politică de Confidențialitate pentru a reflecta schimbări legislative, tehnologice sau de practică. Actualizările vor fi publicate pe această pagină, cu menționarea noii date „Ultima actualizare”.

​

12. Contact

 

Dacă aveți întrebări sau solicitări legate de această Politică de Confidențialitate, ne puteți contacta:

 

📧 Email: desteptarealaviata@gmail.com​

Privacy Policy

​

Effective Date: 4 Sept 2025

Last Updated: 4 Sept 2025

 

Deșteptarea la Viață (“we,” “us,” or “the Organization”) respects your privacy and is committed to protecting your personal information. This Privacy Policy describes how we collect, use, and safeguard information when you visit our website www.desteptarealaviata.ro, which is hosted on the Wix.com platform.

 

By using our Website, you agree to the terms of this Privacy Policy.

​​

1. Information We Collect

When you interact with our Website, we may collect the following types of information:

 

  • Personal information you provide directly: name, email address, phone number, or other details submitted via forms (e.g., newsletter signup, course registration, contact forms).

  • Payment information: If you make a donation, subscription, or purchase, payment details are securely processed through Wix Payments, PayPal, or other authorized providers. We do not store your full payment information.

  • Automatically collected data: Wix automatically collects certain technical information when you visit the Website, including:

    ​

    • IP address and approximate location,

    • Browser and device type,

    • Pages viewed and navigation patterns,

    • Cookies and similar technologies.

  • Third-party integrations: If you log in via social media accounts or interact with embedded services (e.g., YouTube, SoundCloud, or Google Analytics), those providers may also collect data under their own privacy policies

​

2. How We Use Information

We use your information to:

 

  • Provide services such as online courses, meditation content, discussions forum, AI chatbot, newsletters, and support.

  • Communicate with you about updates, events, or opportunities.

  • Process donations, purchases, or subscriptions.

  • Improve Website functionality, security, and user experience.

  • Comply with applicable legal and regulatory requirements.

​

3. Cookies and Tracking

Because this Website is built on Wix, cookies are automatically placed when you visit. These may include:

 

  • Essential cookies: required for security, login, and site functionality.

  • Analytics cookies: measure traffic and site performance (e.g., Google Analytics).

  • Functional cookies: store user preferences.

  • Marketing cookies: used if we run advertising or retargeting campaigns.

 

You may control cookie settings through your browser or opt-out panel on our Website.

​

4. Third-Party Services

The website and the app may use third-party services, such as:

 

  • Wix – website hosting and functionality.

  • Google Analytics – traffic analysis.

  • Payment processors (PayPal) – secure transactions.

  • Chatbase - AI services (chatbot / TTS) – for conversational and text-to-speech functions.

 

5. Sharing and Disclosure

We do not sell or rent your personal information. We may share data only in the following circumstances:

 

  • With Wix and trusted service providers (e.g., payment processors, email services, analytics providers) who enable our Website to function.

  • When required by law, regulation, or legal process.

  • To protect our rights, property, or the safety of others.

  • In case of organizational restructuring, merger, or dissolution.

​

6. Data Retention

We retain your personal information only as long as necessary for:

​

  • Delivering requested services,

  • Fulfilling legal, tax, and accounting obligations,

  • Protecting our legitimate interests.

​

7. Security

The Website is hosted on Wix.com, which provides industry-standard security measures, including encrypted connections (SSL), data firewalls, and monitoring. We also use secure third-party payment gateways for all financial transactions.

 

However, no online platform is 100% secure. By using our Website, you acknowledge that you provide information at your own risk.

​

8. Children’s Privacy

Our services are not directed to children under the age of 16. We do not knowingly collect personal information from minors. If we become aware that we have inadvertently collected such data, we will delete it promptly. If you are a parent or legal guardian and think your child under 18 (or a higher age threshold where applicable) has given us personal information, please contact us so that we can delete it.

​

9. International Data Transfers

Since Wix.com is a global service provider, your data may be stored on servers located outside of your country, including in the U.S., EU, and Israel. Wix ensures compliance with GDPR and international data protection standards through contractual safeguards.

​

10. Your Rights

Under GDPR and other data protection laws, you may have the right to:

​

  • Access the personal information we hold about you,

  • Request corrections or updates,

  • Request deletion of your information,

  • Restrict or object to certain processing activities,

  • Withdraw consent where processing is based on consent,

  • Lodge a complaint with your local Data Protection Authority.

 

To exercise these rights, to delete the account and all personal data, contact us at email or contact form below 🌐 Delete account

​

11. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy to reflect changes in law, practice, or technology. Updates will be posted on this page with a revised “Last Updated” date.

​

12. Contact Us

If you have any questions or requests regarding this Privacy Policy, please contact us:

​

📧 Email: desteptarealaviata@gmail.com​

bottom of page